Sunday, December 21, 2008

〈Living in America〉 人生中的第一張喜帖



前兩個週末胖嘟嘟太郎自己一個人出了趟遠門,好像偶然都會有這樣的機會,每次出門都是跟親愛的他一起,不過會有親愛的他沒辦法配合的時間,胖嘟嘟太郎就自己一個人旅行(想唱黃立行跟劉若英的分開旅行嗎?但是親愛的他在家寫報告,他沒去旅行)。

這次出遠門的目的地是北卡州的首府Raleigh,意義非常深遠,因為2X(X>5)歲倒數計時中的我終於收到人生中的第一張喜帖了,所以我是去Raleigh喝喜酒低~~可喜可樂可喜可樂!話說胖嘟嘟太郎也不是沒有喝過喜酒,但妙的是我從來沒有喝過親戚以外同輩的喜酒,因為我個人比較孤僻一點,交心的朋友屈指可數,這些朋友中每個人各有各的特色,唯一的共通點就是不管有沒有對象,短期之內都沒有人打算要結婚,導致我希望收到一張喜帖上面收件人寫著我的名字或是親愛的他的名字暨全家福之類的願望一直落空。今年八月,之前在南方認識的中國女孩辛蒂打了電話給我,一年多前聽說他畢業之後搬到北卡,終於能夠和交往中的在Raleigh工作的印度男友八萬先生不再談遠距離戀愛。電話中他問了我的近況,也詢問我寒假有沒有回台灣的打算,然後向我透露他跟八萬先生在12月初要完成終身大事。

辛蒂算是我在美國認識的最要好的朋友之一,雖然我沒有見過八萬先生,但是我想為了辛蒂特地飛去北卡也是值得的。加上辛蒂透露因為他在當地認識的朋友不多,女方親友團除了十月份會到北卡探望他的父母以外,幾乎沒有什麼人會出席,儀式是要依照印度的傳統習俗進行,可以想見男方親友應該是超多人要去,女方親友團勢單力薄,如果我可以去的話也是要以一擋十。基本上我是一個很閒的人,我答應辛蒂我會出席,不過12月初正逢親愛的他的期末,他不一定有空可以參加婚禮,但無論如何我們家至少會出一個人去助陣。




圖解:喜帖內頁。

11月初終於收到喜帖,雖說婚禮儀式是印度婚禮,不過整體風格是美式的,喜帖裡面還附上了幾個網站。美國的婚禮新人不收紅包,不過他們會去幾個商店挑選他們想要的禮物,客人可以去店面或是上網,亮出新人的姓名,就可以看到他們註冊的禮物清單,然後從中選擇想送的禮物。這對我而言算是很特殊的經驗,雖然我一直覺得錢比較實用,哈哈哈~~不過禮物是新人自己選的,不過收到哪一樣應該也是非常高興。因為親愛的他加上我是兩個人,親愛的他又不能出席,我想以禮物代替人到也是一個祝福,所以我就選了兩個禮物刷卡付款。辛蒂後來告訴我,他收到的時候還想說為什麼送了兩份,哈~

選好禮物以後我就開始對出席服裝煩惱了 Orz 是的,身為2X(X>5)歲的胖嘟嘟太郎說來慚愧,衣櫃裡面牛仔褲四五條卻沒有一件正式場合可穿的服裝,沒有正式的衣服真的很傷腦筋,買回家以後只穿過一次以後要怎麼辦更傷腦筋 囧> 印度婚禮又不知道對顏色有沒有什麼禁忌,我只知道美國婚禮不能穿白色的。我還上網咕狗到底應該穿什麼出席印度婚禮, 因為新娘嫁的是印度人,據說印度人都是走華麗路線的,賓客的衣服最好也是色彩鮮豔。最後只能硬著頭皮直接問辛蒂。辛蒂說不要害羞,請穿著colorful盡情展現,colorful啊colorful,殊不知我最愛的顏色盡是黑白灰深藍,我當場很想死。抉擇許久,最後只能在網路上買了平常絕對不會買的「亮藍色」洋裝,實品寄來以後雖說顏色不算驚悚,但我真的只能說這件衣服恐怕只有一次出場機會。又因為印度人鮮豔但保守,所以為了看起來稍微有點低胸的洋裝,我還另外買了藍綠色的毛衣小外套。這顏色不是我選的,是親愛的他選的,我本來要選深紫色,他在那邊嫌這樣上半身看起來會很重。這下可好,讓我不知道絲襪該穿什麼顏色,最後只好去超市買了百搭的透明絲襪一雙。

買好洋裝順便也定好機票和飯店,辛蒂本來要我住他們家就好,不過我想他爸媽也住他那邊,打擾他們一家不太好;想到辛蒂的婚禮在當地的希爾頓飯店舉行,為了交通方便所以我也選擇同樣的飯店下榻,想說當天在飯店換好衣服就可以直接過去,哈哈哈~~看了網站他可是三星級的,我對著趕報告的親愛的他炫耀:怎麼樣啊~天寒地凍的時候,你自己在家讀書,我要去住飯店吃好料,挖哈哈哈哈哈~~


婚禮前一天正午,我搭著預定飛機到了北卡,辛蒂特地來機場接我。看到許久未見的他自是一陣激動,辛蒂不忘我喜愛美女的嗜好,帶我到熱褲美女雲集的Hooters吃中飯。兩個人到餐廳聊天聊到忘我,我還喝到懷念的南方甜紅茶(係哩~各位觀眾朋友,北卡州雖然叫做「北」卡,但他在美國的地理概念裡面屬於南方喔~)。聊了兩個多小時,辛蒂帶我到飯店放行李,然後驅車帶我到他現在住的公寓見他遠從中國而來的父母親。

第一次見到辛蒂的父母覺得有點緊張,但胖嘟嘟太郎最擅長的就是裝乖,所以當然與他爸媽相處融洽,哈哈。辛蒂的爸媽非常客氣,還跟我說辛蒂交到我這個朋友很榮幸,非常感謝我特地來參加他的婚禮,從頭到尾跟我說了很多次類似的話,害我一直都很不好意思,能夠交朋友就是有緣份啊~~


當天晚上跟著辛蒂到他們婚後要住的新居,八萬一些和我一樣前一天到北卡的朋友已經都在新居等候了。新房子非常大,八萬還帶我在新屋裡面轉了一圈,聽他說他打算等他爸爸明年退休以後要接他爸媽來美國住,所以特別買大一點的房子。
辛蒂未來的婆婆看起來非常嚴肅,我進屋以後從頭到尾只跟他微笑點個頭就沒講過話了,一直到晚餐時他也完全沒有跟八萬的朋友或是我有任何互動,只跟八萬的姊姊還有他一個姐妹淘聊天 Orz

第一天晚上六點半到八萬家,跟在座的其他人聊天聊到大家都無言以對了卻還沒有要開始晚餐的跡象,一直等到九點我已經從很餓到餓過頭所以不餓八萬的姊姊才宣佈大家來吃飯。以為辛蒂未來的婆婆花那麼多時間鐵定是準備了十道菜以上,拿起盤子發現桌上放的是一盤類似咖哩的菜餚、一盤白飯、一盤印度香料調味過的馬鈴薯泥,以及多片Chapati(這個玩意長相跟我們熟悉印度麵包naan很像,不過據我詢問了辛蒂婆婆的姊妹淘阿姨,該位阿姨是在教印度料理的老師,他說我們正在吃的chapati長得比較薄,跟naan是不同的)然後就沒了。可能是煎那個chapati要花很多時間???當時的我還沒意識到,這就是印度人啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊~~~~~~~

晚上吃完晚餐回到飯店休息,雖然飯店不錯,可是也沒好到那麼容易入眠,第一天晚上被空調吵得失眠,結果第二天晚上又睡眠不足,真是讓我對這個三星級有些失望。

隔天中午一點多,辛蒂打電話給我,問我要不要去飯店給他準備的房間陪他,他正在化妝,我就穿著一身輕便去了。敲敲門沒想到房間裡面只有他一個人,完全不同於台灣婚禮前的新娘房裡頭一定是熱鬧滾滾。我有點意外,因為前一天離開八萬家的時候才聽到八萬姐姐說一點要來幫辛蒂梳妝打扮,我還以為會有一海票印度人在房間裡面七手八腳幫他化妝。
辛蒂說他未來的婆婆待會要來幫他處理手上的裝飾,印度的新娘結婚的時候手上會有非常精緻又花俏的彩繪,據說化起來要花八小時以上;不過時代在進步,現在已經進化到有彩繪貼紙,類似我們知道的刺青貼紙,直接貼上去就可以,不需要花那麼多時間搞彩繪。
辛蒂說婚禮四點開始,他怕等他婆婆來會來不及,所以先自己化妝,話好了等他婆婆來指正說還有哪裡需要補強就好(後來要補強的地方還真不少,包括腮紅要大紅唇膏也要大紅,印度人不只服裝鮮豔,新娘子的妝也要很鮮豔)。所以我就陪他在房間裡面邊化妝邊閒話家常,一等等到兩點多,還沒有任何人過來,八萬打電話來說他媽媽很快會過來,因為有點不舒服所以拖了一下。
辛蒂上好妝以後,正在用捲髮器考慮怎麼捲頭髮時,將近三點辛蒂婆婆才姍姍來遲。照例當然對於我的存在也是完全無視,沒有打招呼或是說任何話馬上開始幫他貼手掌上的彩繪貼紙跟額頭上的裝飾。他還先指揮跟他一起來的八萬的朋友去借剪刀,然後慢慢的修剪彩繪貼紙,我只能在旁邊幫忙看辛蒂的頭髮捲得好不好。貼了半天以後他婆婆終於發現房間還有另外一個人的存在,也終於發現婚禮是四點要開始而時間已經悄悄來到三點半,他婆婆指著我要我幫他修剪手部彩繪貼紙跟水鑽貼紙。我以為彩繪是整張撕起來貼上去就好,一邊剪我才一邊發現,每張彩繪的形狀都有些微的不同,他婆婆不要制式的,想要收集每一張某各部位的圖案自己設計整體組合,因為這樣比較好貼上,類似大拇指的地方跟手掌的地方不一定來自同一張,因此要比較費事把每一張按照圖形邊緣剪成不同大小。時間來到四點二十分,辛蒂已經完全放棄繼續提醒他婆婆時間,剪完貼紙以後我還硬是被留在新娘房幫新娘捲頭髮(這我完全不會,是被趕鴨子上架硬弄,最妙的是捲完以後最後他婆婆還是叫他把頭髮綁起來出場 Orz 捲髮技能習得?!),他婆婆開始幫他眉目之間點上紅白相間的點點。

捲好頭髮辛蒂突然說他想上廁所,穿著印度傳統新娘服飾的辛蒂行動不太方便,因為裙襬是全手工縫上的亮片,整件長裙其實重得不的了,加上他的手上已經貼滿水鑽跟彩繪貼紙,他婆婆本來叫我跟去洗手間,我是完全沒問題,但辛蒂很害羞又很慌張的拒絕了。辛蒂在洗手間的時候,他婆婆準備開始替自己化妝,看著我身穿牛仔褲打量了一下,問我:你不需要換衣服嗎?
我連忙說:要要,我現在就要回去換。
雖然這時候丟下辛蒂好像怪怪的,可是繼續留著我也不知道能幫什麼忙,只好敲敲洗手間的門說我要先回去換衣服。


回到我的房間已經四點半,我想以剛剛辛蒂完裝的程度應該婚禮不久後可以開始,所以我火速換好衣服梳好頭髮,帶著有點抱歉的心情抵達會場——咦???怎麼看到辛蒂爸媽還在會場外面?五點到會場還以為我會遲到,沒想到連新郎都還沒來呢。辛蒂爸媽看到我就迎了上來,辛蒂的婆婆說媽媽不可以在新娘房所以辛蒂媽媽一直都在外面,我就跟兩位老人家報告新娘房的情況,以及新娘四點半疑似應該化完妝但不知道為何現在還沒出現。客人此時尚未來齊,看樣子大家都對遲到一個多小時習以為常,也都很聰明知道不要太早來 Orz




圖解:儀式進行的舞台。

會場中間有一個已經搭好的舞台,等到五點半,新郎先登場,新郎坐定以後新娘的爸媽也要上座。然後新娘終於由八萬姊姊牽著、前方有一小花童灑花進場。我手上拿著辛蒂爸爸交代給我的照相機,深怕遺漏任何一個鏡頭,只能同一個畫面不斷地拍拍拍拍拍拍拍~~大概只比現場的婚禮攝影師不忙一點而已。
印度婚禮儀式頗複雜,會有一個類似牧師的人念經文,舞台中間有一個火盆,每問完一個問題新人回答之後,會讓新人繞火盆一圈,總過要繞七圈,象徵七個誓言。儀式結束以後新人的父母各自致詞,然後就是新人下舞台坐在最前方,所有來賓上前祝福以及合照。接著大家先到另外一個會場參加雞尾酒會,等原本場地佈置好以後晚餐開始。這段時間我盡量陪著辛蒂的媽媽,辛蒂的爸爸是英文老師,所以到處跟客人交際談話溝通無礙,可是辛蒂的媽媽不會說英文,我怕他會無聊所以在跟別人喇賽完以後就會去跟他媽媽聊聊天。辛蒂告訴我當天婚禮結束以後,隔天進到新郎家還有另外一個的儀式,一大早要舉行,結束以後新娘要在婆家住四五天,完全不能跟自己的父母見面,之後再回娘家住三天左右,意為如果婆家待你不好、這三天就是給你回娘家哭訴用的。

原本喜帖上寫著七點開始晚餐,當然,看到這邊冰雪聰明的大家想也知道不可能是這個時間吃飯,等到我們回到佈置好的晚餐場地,已經九點多了。印度人是否流行九點以後吃晚餐呢??這是一個無解的謎,我只知道我連續兩天晚上都九點多吃印度菜會帶著肥胖的肚子入眠而已。




圖解:新人第一支舞。

吃完晚餐是舞會的開始,新人先跳第一支舞,然後是新娘跟爸爸、新郎跟媽媽。接著所有客人就大暴動一起到中間跳舞 Orz 胖嘟嘟太郎一向以靦腆著稱(隨口說說請勿認真寄信來糾正,謝謝),當然很害羞的只是用我的相機記錄一切,連番拒絕幾位熱情的捧油問我要不要下去搖咧搖咧,聽著震耳欲聾的音樂,感受大家歡樂的氣氛。不知道為什麼,每次看到八萬那一批長相帥但是矮的表弟們放得很開在舞池中間熱舞的時候,我腦海中都會浮現印度麥可的MV畫面……



圖解:一直在跳舞的客人們。

跳舞跳了一個多小時(大家怎麼都不會累啊??我在旁邊看得都累了),終於到了解散的時候。我本來想告訴辛蒂隔天不用送我去機場,畢竟還有入新居的儀式,飯店有提供接送小巴士,辛蒂堅持他一定要送我,我想我可以了解這種心情,雖然需要很早就到機場,不過我有帶很多玩意打發時間,況且我已經明白印度人對於時間的彈性度,本來約早上九點半但是八萬說十點也可以,所以就答應他隔天在飯店大廳等候。


隔天十點多,看到辛蒂穿著前一晚穿的火紅的新娘服出現我嚇了一跳,不過我想應該又是另外一個大儀式所以需要穿著如此。由八萬開車,到了機場辛蒂不顧厚重長裙的不便,硬是走下駕駛座跟我道別,依依不捨擁抱辛蒂,恭喜他要展開新人生,揮手再見以後我不敢回頭趕快走進機場,因為此番離別以後不知道什麼時候才能再跟辛蒂見面了。


這就是胖嘟嘟太郎與人生中第一張喜帖的故事,第一張照片是喜帖的封面。12月是美國的假期,白雪皚皚快樂處處,讓大家一起沾沾喜氣。